Skip to content
Orbit FRENBack to site

Legal notice

This is a courtesy translation. The French version prevails.

Last updated: October 30, 2026

Website publisher

Name
Marwane TASSA, sole proprietor (entrepreneur individuel)
Trade name
lafabops
Address
60 rue François Ier, 75008 Paris
SIRET
500 906 573 00042
Registration
Paris Trade and Companies Register (RCS Paris) 500 906 573
EU VAT number
FR96 500 906 573
E-mail
tassa.marwane@lafabops.fr
Phone
+33 4 42 38 47 72

Publication director

Marwane TASSA.

Hosting

The site is hosted by lafabops, 60 rue François Ier, 75008 Paris, phone +33 4 42 38 47 72. The servers that host the site, the Orbit services and the data are located in France.

Intellectual property

The texts, images, videos, trademarks and logos on this site are the property of lafabops, unless stated otherwise. Any reproduction or reuse without prior written authorization is prohibited.

Trademarks

AVEVA and E3D are trademarks of their respective owners, cited to indicate the compatibility of the service. PayPal is a trademark of its owner.

Personal data

The showcase site places no cookie. Its visits are measured by a tool hosted by lafabops, without cookies and without keeping the IP address. The cookies of accounts and Orbit services, the processing of personal data, audience measurement and your rights are described in the privacy policy.

Contact

For any question about the site or this legal notice, write to tassa.marwane@lafabops.fr.